產品支援

感謝您選購 Tommee Tippee 電子消毒烘乾機。

此產品支援頁面介紹安全使用説明，並為您可能遇到的任何疑問提供解答。

電子消毒烘乾機最多可容納 6 個 Tommee Tippee 奶瓶（最多 4 個防脹氣奶瓶）或組合較少數量的奶瓶加上安撫奶嘴和吸乳器部件。

 

1. 主蓋
2. 上層配件架
3. 下層配件架
4. 消毒器底座
5. 控制面板
6. 電線連插頭
7. 不鏽鋼發熱盤
8. 最高注水線
9. 通風口
10. 消毒器底座（底部）
11. 過濾網放置室門
12. 過濾網
13. 小標簽

首次設置您的電子消毒烘乾機

在開始使用消毒烘乾機之前，必須將包裝盒内提供的過濾網組裝到消毒底座内。

 

如何更換過濾網

建議每 6 個月更換一次過濾網。過濾網位於消毒烘乾機的底部。

要更換過濾網...

請按照以下步驟更換濾芯：

1.         打開過濾網放置室門（k）並取出舊的過濾網。

2.         將濾芯（l）放入消毒器底座，確保濾芯上方的標籤手柄仍然可見（m）。

3.         將濾芯面板門重新放回消毒器底座（j）。

我的消毒機可以消毒哪些物品?

我們建議從寶寶出生時便可以消毒以下物品…

1.  奶瓶
2.  奶嘴
3.  安撫奶嘴
4.  餐具
5.  匙羹叉（非金屬）
6.  吸乳器（不是包括氣管或電子元件）
7.  奶嘴鉗
8.  收納蓋
9.  儲物盒
10.  乳頭保護罩

 

如何使用您的電子消毒乾燥機

在使用消毒機前，請確保已經清除所有在奶瓶、奶嘴和餵食配件上的殘餘物，並且徹底沖洗乾淨。

請在平坦穩固的表面上使用本產品，並確保機器下方沒有雜物，在底座下的橡膠墊需接觸到平面。

此消毒器是專為Tommee Tippee奶瓶和餵食用具而設計的（除了奶瓶刷外）。 消毒器最多可以容納6個Tommee Tippee Closer to Nature奶瓶（最多4個防脹氣奶瓶）或者少量奶瓶加上安撫奶嘴和吸乳器配件。

請按照以下步驟使用消毒器和乾燥器：

1. 把主蓋（a）及配件架（b），（c），從消毒器底座（d）上取出。 倒入120毫升清水於不鏽鋼發熱盤内（請勿超過最大填充線（h））。 如你只使用烘乾功能，則無需加水。
2. 放入下層配件架（c），將已清潔的奶瓶瓶頸朝下放在下層槽位上。 將奶瓶蓋放置在奶瓶底部。
3. 放入上層配件架（b），將其餘奶瓶配件（例如奶嘴和螺絲蓋）放到上層配件架上。
4. 蓋上主蓋（a）。 請確保主蓋與上層配件架緊密貼合，沒有任何縫隙。
5. 接上電源。輕按開/關按鈕。 消毒器會發出 “嗶” 聲，開關按鈕會亮起。 按照下一頁的指示說明選擇您需要的功能。

選擇所需要的功能 

自動消毒及烘乾

1. 輕按自動消毒和烘乾按鈕。 機座會發出一聲“嗶”響，然後消毒程序便會開始。 消毒時間大約是10分鐘。
2. 當消毒程序完成後，烘乾功能會自動開始。 烘乾時間大約是30分鐘。
3. 當烘乾程序完成後，機座會發出5聲嘟響，並自動關閉電源。 請在打開消毒器之前至少讓它冷卻5分鐘。

只進行消毒

1. 輕按消毒按鈕。 機座會發出一聲“嗶”響，然後消毒程序便會開始。 消毒時間大約是10分鐘。
2. 當消毒程序完成後，機座會發出5聲“嗶”響，並自動關閉電源。 請等待5分鐘讓消毒機冷卻器内溫度後再打開機門

只進行烘乾

1. 輕按烘乾按鈕，機座會發出一聲“嗶”響，然後烘乾程序便會開始。
2. 烘乾時間大約是30分鐘
3. 當烘乾完成後，機座會發出5聲“嗶”響，並自動關閉電源。請等待5分鐘讓消毒機冷卻器内溫度後再打開機門

消毒烘乾機烘乾時間是基於260毫升/9盎司的奶瓶。 如您使用的奶瓶較大，則可能需要額外的烘乾時間。

請注意......

• 您可以隨時按下開/關按鈕來停停止消毒和/或乾燥程序
• 如果您需要倒出底座的水，一定要遠離排氣孔的一邊向側面傾倒，底座內有方向標記
• 如果進行消毒的過程中沒有注入足夠的水份，機座會發5聲“嗶”響，功能燈會閃爍2小時。此時不不要使用奶瓶或配件，並依照使用說明重新設定消毒程序。

如何清潔您的消毒和烘乾機

清潔前請務必拔掉插頭並讓機器冷卻。機蓋（a）和層架（b， c）可以用熱水清洗。

每次使用後，從側邊倒掉底部剩餘的水，並用濕布擦拭乾淨。

• 請勿使用磨料或抗菌清潔劑清潔您的消毒烘乾機
• 請勿將底座、電源線或插頭浸入水或其他液體中
• 請勿用水龍頭直接清洗底座
• 請勿使用金屬物品或鋼絲球清潔您的消毒烘乾機
• 請勿使用漂白劑或消毒液清潔您的消毒烘乾機

定期為您的電子蒸汽消毒機進行除垢

可按以下日程進行除垢。。。

硬水 – 每隔14天

中硬度水 – 每隔 21 天

軟水 – 每隔28 天

硬水產生水垢的速度比其水質快，所以需要更頻繁地除垢。您可以透過您的供水商了解您的水質。

水垢的累積會對電子蒸汽電動消毒機的性能產生負面影響。我們建議按照上述頻率指南進行除垢，以確保您的電子蒸汽電動消毒機繼續正常運作。

要除垢您的機器，請使用適合不銹鋼使用的除垢劑，並按照製造商的指引使用。或者，您也可以使用白醋或除垢袋來除垢您的機器，請按照製造商的指示使用。如果沒有說明方法，可以使用1袋對200毫升熱水的比例。

故障排除和常見問題

我真的需要消毒我的奶瓶嗎？

使用微波爐或電子消毒器的主要原因，是因爲100°C的溫度能夠保證達到殺死奶中可能滋生的有害細菌，而洗碗機則不能保證殺菌。

我的消毒機不能運作可以怎麼辦？

我們很抱歉！請按照以下步驟重啓機器…

• 檢查主電源線是否插入機器和電源插座，並開啟電源
• 檢查插頭中是否有保險絲（僅限英國插頭）
• 通過插入另一台電器來檢查插座
• 通過將消毒器插入另一個插座

如果以上步驟都無法使您的機器工作，請聯繫我們

 

當機器開啟時是否有很多蒸汽？

不是的。如果您看到的蒸氣比您預期的多，可能是因為您放進去的物品過多。檢查物品是否正確放入消毒器。托盤上有標記區域，顯示您應該放置奶瓶的位置，如果您還要放入其他物品，如牙膠或安撫奶嘴，只需均勻地分開放置即可。

不要放入過用物品，因為這會降低消毒機的工作效率，可能無法正確消毒。正確的水量是80毫升。

消毒器底座中的水超過80毫升會增加工作時間。少於80毫升可能無法正確消毒物品。

為什麼我的奶瓶從消毒器拿出來有白垢？

如果您在消毒器中的物品上看到白垢，這表示需要除垢。請參考除垢說明。

為了幫助您識別水垢，這裡有一張您的加熱板剛出箱時的照片（A），還有一張沒有除垢的加熱板的照片（B）。如果您注意到深棕色的外觀，這可能是燒焦的水垢，這意味著您可能需要將機器除垢更長的時間，例如過夜或多達24小時。

消毒機裡有碎屑 - 是什麼原因？

這是由於消毒機底部加熱板上的水垢積累造成的，建議您進行一次徹底的除垢。我們建議使用適合不銹鋼的除垢劑，例如水壺、熨斗和咖啡機除垢劑。按照製造商的指導使用。

您可以觀看這個快速視頻，了解如何為您的電子蒸汽消毒器除垢。

爲了避免加熱板操作不當及損壞，定期為消毒機除垢非常重要。

消毒程序完成後機器底部是否有剩餘水？

是的，剩餘一些水滴是正常的，80毫升的水大部分應該在消毒循環中蒸發。完成消毒後倒掉剩餘的水並徹底擦乾，以便再次使用。

為什麼我的加熱板看起來生鏽了？

這是由於水垢造成的。我們建議使用適合不銹鋼材質使用的除垢劑，例如水壺、熨斗和咖啡機除垢劑。請按照製造商的指引使用。

如果您留意到下圖所示的深棕色鏽跡，這可能是燒焦的奶漬，您可能需要更長的除垢時間，如過夜或超過24小時。

為什麼我消毒後的奶瓶上還有印記？

很大可能性是奶漬。消毒可以去除細菌，但奶瓶在消毒前仍需要清洗，以去除內部黏附的奶漬。用溫和的清潔液可以徹底清洗，然後沖洗乾净並放入消毒器中。

我應該如何存放我的消毒器？

如果您想存放消毒機以便日後再次使用，我們建議您執行完整的除垢程序，以確保去除所有水垢並進行清潔。確保機器徹底擦乾並用氣泡膜和紙板牢固包裹，保持整潔。請存放在乾燥的地方。

 

我應該如何重新組裝奶瓶？

爲了保持奶瓶清潔和無菌，先徹底洗手，然後按正常方式重新組裝，如果您有奶嘴鉗，可以使用奶嘴鉗。

如果您不想將它們全部放在消毒器中24小時，您可以重新組裝所有奶瓶，並存放在乾燥的地方。完全組裝好的奶瓶同樣可以在24小時內使用。 24小時後未使用的奶瓶應該放回消毒器進行新一輪消毒。